auxiliary N4 common casualpolitewritten
〜化する — to turn into ~ / -ize
〜化する ・ かする
Meaning
- turn into ~ / -ize / -ify — a noun + 化する meaning 'become ~' or 'make into ~'
Key sentence
日本の社会は急速に高齢化している。
Japanese society is rapidly aging.
Formation
| Attaches to | Form | Example |
|---|---|---|
| Noun (often two-kanji compounds) | N + 化する | 国際化する / 自動化する / データ化する |
When: Formal and written — common in news, academic, and technical contexts. It is productive: the same form can be intransitive ('become ~', 高齢化する) or transitive ('turn ~ into', 電子化する), read from context.
Examples
資料をすべて電子化した。
We digitized all the documents.
問題が深刻化する前に対応しよう。
Let's deal with it before the problem becomes serious.
Easily confused with
となる となる states that something becomes a particular thing (社長となる). 化する describes a gradual shift in nature or form across a whole category (社会が高齢化する = 'society grows aged'), and behaves like a single derived verb. 〜くする 〜くする makes an adjective-quality change (大きくする). 化する works on a noun to express a transformation of type or state ('-ization'), and is far more formal.
See 〜化する in real sentences
Jengo shows 〜化する the way you actually meet it: inside real Japanese sentences, so it sticks instead of staying an abstract rule.
Study it in JengoSources Compiled from published Japanese grammar references.