connective N3 common casualpolitewritten

というのは — the reason is that ~

というのは

Builds on という

Meaning

① definition: X means ~ / what X refers to is ~ — picks up a word or topic to explain what it is

② reason: the reason is that ~ / it's because ~ — opens a new sentence to explain what was just said

① definition

『無料むりょう』というのは、お金かねがかからないということだ。

'Free' means it doesn't cost any money.

② reason

今日きょうは休やすみます。というのは、熱ねつがあるからです。

I'll take today off. The reason is that I have a fever.

Attaches to	Form	Example
Noun or quoted word + というのは (definition)	N + というのは + [explanation]	敬語けいごというのは…
Sentence-initial, closing with からだ (reason)	[result]。というのは、[reason]からだ。	行いけない。というのは、仕事しごとがあるからだ。

① definition

ニートというのは、働はたらいていない若者わかもののことだ。

A 'NEET' refers to a young person who isn't working.

幸しあわせというのは、案外あんがい小ちいさなことの中なかにある。

Happiness — what it really is — lies surprisingly in small things.

② reason

予定よていを変かえた。というのは、急きゅうな用事ようじが入はいったからだ。

I changed my plans — the reason being that something urgent came up.

Casually contracts to ってのは / って (お金かねがかからないっていうのは…). The reason sense answers an unspoken 'why?' and pairs with a closing からだ・からです.

Jengo shows というのは the way you actually meet it: inside real Japanese sentences, so it sticks instead of staying an abstract rule.

Sources Compiled with reference to A Dictionary of Advanced Japanese Grammar.