modality N3 common casualwritten
〜ても始まらない — it's no use ~ing
〜ても始まらない ・ てもはじまらない
Builds on て形
Meaning
- there's no use ~ing / it won't help to ~ — doing the action would accomplish nothing, so don't bother
Used to urge someone (or oneself) to stop a futile action and do something constructive instead.
Key sentence
今さら後悔しても始まらない。
There's no use regretting it now.
Formation
| Attaches to | Form | Example |
|---|---|---|
| Verb (て-form) | V-ても + 始まらない | 悩んでも始まらない / 慌てても始まらない |
Examples
一人で心配しても始まらないから、相談しよう。
Worrying about it alone gets us nowhere, so let's talk it over.
彼を責めても始まらない。前を向こう。
There's no point blaming him. Let's look forward.
Easily confused with
See 〜ても始まらない in real sentences
Jengo shows 〜ても始まらない the way you actually meet it: inside real Japanese sentences, so it sticks instead of staying an abstract rule.
Study it in JengoSources Compiled from published Japanese grammar references.