conditional N4 common casualpolitewritten
なかったら — if there is no ~
なかったら
Builds on ない形
Meaning
- if ~ not / if there is no ~ — the negative たら conditional
Key sentence
時間がなかったら、来なくてもいいよ。
If you don't have time, you don't have to come.
Formation
| Attaches to | Form | Example |
|---|---|---|
| Verb / i-adjective (ない-form) | V-ない → V-なかったら; Adj-い → Adj-くなかったら | 行く → 行かなかったら; 高い → 高くなかったら |
Examples
明日雨が降らなかったら、公園に行こう。
If it doesn't rain tomorrow, let's go to the park.
この薬を飲まなかったら、もっと悪くなっていた。
If I hadn't taken this medicine, it would have gotten worse.
分からなかったら、いつでも聞いてください。
If you don't understand, ask me anytime.
Easily confused with
〜たら なかったら is just the negative of the たら conditional — 食べたら ('if/when you eat') → 食べなかったら ('if you don't eat'). Same flexible 'if/when' range, negated. なければ Both negate a condition. なかったら is casual and broadly 'if not'; なければ is the more neutral/written 'unless', and is the form that builds the obligation なければならない.
See なかったら in real sentences
Jengo shows なかったら the way you actually meet it: inside real Japanese sentences, so it sticks instead of staying an abstract rule.
Study it in JengoSources Compiled with reference to A Dictionary of Advanced Japanese Grammar.