adverbial N2 uncommon writtenpolite
〜として〜ない — not even one ~
〜として〜ない ・ としてない
Meaning
- not even one ~ / not a single ~ — fronts the smallest unit to deny it categorically
Key sentence
この一年、一日として彼女を忘れたことはない。
In this whole year, there hasn't been a single day I forgot her.
Formation
| Attaches to | Form | Example |
|---|---|---|
| Noun (counter) | 一 + counter + として + negative | 一人として〜ない |
Examples
会場には、一人として彼を知る者はいなかった。
In the venue, there was not a single person who knew him.
あの日のことは、一度として忘れたことがない。
I have never once forgotten what happened that day.
When you can't use it
- The number is fixed at 一 ('one'). 一+counter+として names the smallest possible unit so the negation sweeps everything; you can't substitute a larger number (×二人として〜ない).
Easily confused with
Notes
- The full form is 一〜として〜ない; the 一 is effectively obligatory (一人として, 一日として, 一度として).
See 〜として〜ない in real sentences
Jengo shows 〜として〜ない the way you actually meet it: inside real Japanese sentences, so it sticks instead of staying an abstract rule.
Study it in JengoSources Compiled with reference to A Dictionary of Advanced Japanese Grammar.